Golos Ptic (golosptic) wrote,
Golos Ptic
golosptic

Category:

эстрадное


(посвящается оккупацыонному режиму)

Помнишь, как в лесах гуляли
Выбирал ты сам себе слонов
Твой последний слон, грозен и силён
За тобой всегда готов был в бой

Помнишь как тебя любил он
Гордо под тобой ходил он
Как из рук твоих он бананы ел
Был в бою так безнадёжно смел

Эй, сахиб, эх, сахиб что ж ты бросил слона
Пристрелить не поднялась рука
Эй, сахиб, эх сахиб ты оставил страну
И твой слон под седлом чужака

Разве друга бросить норма?
Помнишь как во время шторма
От дождя ушами он прикрыл
Нёс вперёд и раненый трубил.

Бились, бились волны за кормой
Тихо таял берег неродной.
И морской воды муть и синева
Отражались в зенках у слона

Эй, сахиб, эх, сахиб что ж ты бросил слона
Пристрелить не поднялась рука
Эй, сахиб, эх сахиб ты оставил страну
И твой слон под седлом чужака

А теперь он скованный стоит
Занесённый хлыст над ним дрожит
Цепи разорвать не хватает сил
Слон мундуштук железный закусил

Если б знать что в будущем нас ждёт
Стадо нас слонов куда несёт
Времени хлысты подгоняют нас
Со слоном у нас последний шанс

Эй, сахиб, эх, сахиб что ж ты бросил слона
Пристрелить не поднялась рука
Эй, сахиб, эх сахиб ты оставил страну
И твой слон под седлом чужака

осмысленность и количество рифм оригинала в целом сохранены...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments