Golos Ptic (golosptic) wrote,
Golos Ptic
golosptic

Прикладной сепир-уорф или как его там

Практическое упражнение:

В тексте новости на сайте РБК
http://top.rbc.ru/politics/25/02/2015/54ed16009a79472441d5e887

найдите признак того, что:

- писать новости на этот портал нанимают (бывших) резидентов Украины
- эти сотрудники РБК не утруждают себя адаптацией к российским реалиям, а тащат к читателю привычные по незалежной языковые обороты.

P.S.
дискуссия про Украину как таковую в комментах будет традиционно гаситься наглухо
Subscribe

  • О падении Империи

    Я тут ранее инициировал дискуссию на тему «почему в 1917ом пала РИ», сообщив при этом, что имею на этот счет свои соображения. Сейчас хочу их…

  • (no subject)

    Утро после Нового Года... ;)

  • репосты околокитайского бреда

    Вопрос друзьям и френдам. У меня в ленте уже штук дословных 15 репостов китайского текста про новый ГК. Не могу поверить, что вы все ломанулись в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments