Golos Ptic (golosptic) wrote,
Golos Ptic
golosptic

Categories:

Лайфхакеры из Дагестана хакнули УПК

http://www.apn.ru/column/article29716.htm

Предложили суду по мере пресечения поискать задержанному переводчика с несуществующего (или очень редкого) языка.

UPD: Эксперты подтверждают, что "цумадинского языка" в природе не существует. Проще говоря, граждане-дагестанцы и их адвокаты обманули суд.

Там, скорее всего говорят на ункратльском диалекте аварского. Но скорее всего, нынешние восемнадцатилетние должны говорить по-русски (экстраполирую по другим местам Кавказа, где знаю как менялась ситуация в начале века). Языков в Цумаде не так много. Полноценные языки это тиндинский, чамалальский и багвалальский, ну может хваршинский (они в перестройку добились языкового отделения от цезов). Аварский тамошний должен сильно отличаться от литературного, но прикол в том, что в школе учат, сколько знаю, только литературный.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments